Prestation de serment de fidélité à la République de Genève

N'étant pas jusqu'à présent habitant de Genève je ne savais pas si je devais prèter ce serment. Il est grand temps que je m'y mettre.

Moi leo..., forgeron et bourgeois de Genève, en ce 17ème jour du mois de juillet de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement devant Dieu de servir notre Cité de Genève en tant que conseiller et consul des fribourgeois à Genève.

Item, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Aucun serment ni antérieur, ni ultérieur, envers qui que ce soit, ne peut me soustraire à cette obligation, sans aucune réserve.

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudits.

Moi Izaac, en ce 16ème jour du mois d'août de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer Nicbur pour la durée de son mandat. Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil. Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi, Gaia d'Agoult, née de Staufen, en ce seizième jour du mois d'août de l'an de grâce 1459,
je jure solennellement et publiquement devant Dieu de servir notre Cité de Genève en tant que conseillère, traductrice polyglotte et quoi que ce soit.

Item, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudits.

Félicitations Nicbur !

En ce seizième jour du joli mois d'août de l'an de grâce 1459,
je jure solennellement et publiquement de servir ma bonne cité de
Genève avant toute autre chose, en tant que conseillère de l’Avoyer
légitimement élu sieur Nicbur, dictes l'Issime,
pour la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève
en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes
concitoyens et les autres syndics du conseil.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte,
tromperie ou autres malhonnêtetés, par les armes et par le verbe.

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se
parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma famille soient maudite.

Faict à Genève,
Cameliane,
Capitaine de l'armée Cantonale Genevoise.

Moi Tom l'Issime II, en ce 17ème jour du mois d'août de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer, mon papounettissime pour la durée de son mandat. Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil. Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille (ce s'rait bête ca!) soient maudites

Moi Thomas Cromwell, illuminé et réformé, en ce 17ème jour du mois d'août de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer, pour la durée de son mandat. Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil. Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites

bin voilà ! on a changé d'avoyer, alors je me radine ! Pour une fois que je suis pas dans les derniers, on arrosera ça en tav !

Moi, Bigmamma, en ce dix-septième jour du mois d'Août de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir notre Avoyer en tant que conseillère, tribun et tout le reste.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.

Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudits

Les nouvelles parviennent toujours un peu tard mais parviennent néanmoins en Guyenne. Alors saluons notre nouvel avoyer.

Citation :

Moi, SembreEnDevant, Bourgeois de Genève et en ce moment voyageur sans bagages, je jure solennellement et publiquement de servir notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui vient de désigner Nicbur comme légitime Avoyer pour la durée de son mandat.

Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil. Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Où Aelig était à l'Ouest, dans les deux sens du terme.

Citation :

Moi Aelig, citoyen de Genève, en ce 24ème jour du mois d'aout de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir ma bonne cité de Genève avant toute autre chose, en tant que conseillère de l’Avoyer légitimement élu.

Item, jure de respecter le suffrage souverain
de la cité de Genève, qui désigne et rend légitime l’Avoyer Sire Nicbur pour la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma
fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et
fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se
parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma famille soient maudites.

Moi, Zarathoustra, bourgeois de Genève, paysan et juge cantonal, en ce 27ième jour d'août de l'an de grâce 1459 de l’Ere du Renouveau de la Foi, jure solennellement et publiquement de servir ma bonne cité de Genève en tant que conseiller de l’Avoyer.

Item, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que le zboub me tombe, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi Tatoumi, en ce 27ème jour du mois d'août de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer Nicbur pour la durée de son mandat.
Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil.
Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi Vignolles, en ce 16ème jour du mois de Septembre de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer Nicbur pour la durée de son mandat.

Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil.

Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi John Edward, en ce 16ème jour du mois de Septembre de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer Nicbur pour la durée de son mandat.

Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil.

Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi, Mélian du Lys, bourgeois de Genève, en ce 27ième jour d'août de l'an de grâce 1459 de l’Ere du Renouveau de la Foi, jure solennellement et publiquement de servir ma bonne cité de Genève en tant que conseiller de l’Avoyer.

Item, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que le zboub me tombe, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi Izaac, en ce 15ème jour du mois d'octobre de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer Nicbur pour la durée de son mandat. Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil. Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi, Bigmamma, en ce quinzième jour du mois d'Octobre de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement de servir en prime allégeance notre cité de Genève et notre Avoyer en tant que conseillère, tribun et tout le reste.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.

Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudits

S'avance à son tour, heureuse pour son fillot, pour Genève, pour ses frères et soeurs et déclame haut et fort...

En ce quinzième jour du joli mois d'octobre de l'an de grâce 1459,
je jure solennellement et publiquement de servir ma bonne cité de
Genève avant toute autre chose, en tant que conseillère de l’Avoyer
légitimement élu sieur John Edward, pour toute la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève
en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes
concitoyens et les autres membres du Consistoire.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte,
tromperie ou autres malhonnêtetés, par les armes et par le verbe.

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se
parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma famille soient maudite.

Cameliane, Capitaine de l'armée Cantonale Genevoise.

Toutes mes félicitations John ! Compte sur nous pour t'apporter toute l'aide que nous pourrons.

Moi, Zarathoustra, bourgeois de Genève, en ce quinzième d'octobre de l'an de grâce 1459 de l’Ere du Renouveau de la Foi, jure solennellement et publiquement de servir ma bonne cité de Genève en tant que conseiller de l’Avoyer.

Item, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.

Item, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres syndics du conseil.

Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés et vilaineries...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que la bile me sorte par les narines, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

Moi Freng et bourgeois de Genève, en ce quinzième jour du mois d'octobre de l'an de grâce 1459, je jure solennellement et publiquement devant Dieu de servir la Cité de Genève en tant que conseiller.
Item, jure de respecter le suffrage souverain de la bonne cité de Genève, qui désigne et légitime l’Avoyer pour la durée de son mandat.
Item, manifesterai ma fidélité à la bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes citoyens et les autres syndics du conseil.
Item, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudits.

Sembre arriva à l'Avoyerie pour prêter le serment solennel.

Citation :

Moi, SembreEnDevant, Bourgeois de Genève, en ce quinzième jour du mois d'octobre de l'an mil et quatre cent cinquante et neuf, je jure solennellement et publiquement de servir notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui vient de désigner JohnEdwards comme légitime Avoyer pour la durée de son mandat.

Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil. Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.

A titre personnel, je te félicite John, pour ton accession à la fonction d'Avoyer. J'apprécie l'homme et ses compétences. Je suis convaincu que les Genevois ont fait un bon choix qui symbolise les capacités de Genève à toujours produire de nouveaux talents et j'ai confiance pour que tu assumes avec brio, les responsabilités de ta nouvelle charge.

Moi, Tatoumi, genevoise, en ce quinzième jour du mois d'octobre de l'an mil et quatre cent cinquante et neuf, je jure solennellement et publiquement de servir notre Cité de Genève.

Idem, jure de respecter le suffrage souverain de ma bonne cité de Genève, qui vient de désigner JohnEdwards comme légitime Avoyer pour la durée de son mandat.

Idem, manifesterai ma fidélité à ma bonne cité de Genève en évitant les paroles sales et fâcheuses envers mes concitoyens et les autres membres du conseil. Idem, défendrai la ville et la mairie contre toute attaque, atteinte, tromperie ou autres malhonnêtetés...

Si je n’observe pas ce serment, que ma main se dessèche, que ma gorge se parchemine, que mes yeux disparaissent, que ma mémoire et ma famille soient maudites.