Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
TV LED 32” Continental Edison CELED32SAHD24B3
Voir le deal
139.99 €

 

 Demande d'accostage du Drachenschwinge

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeJeu 26 Fév - 21:24

Reçu au port aujourd'hui 26 février 1463.

Citation :
Expéditeur : Ralf21
Date d'envoi : 26/02/1463 - 21:14:30
Titre : Question
good Evening

Excuse me since I do not speak French so I write in english

I would like to create my ship in your port. I need about 2 days if all goes well.

I want to take a passenger to board and trade on the market

i would docked for maximum 3 days

Yours faithfully

Ralf21 of Connacht


Dernière édition par Madeline_ le Sam 28 Fév - 22:05, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeJeu 26 Fév - 21:50

Citation :
Good evening captain

It is indeed possible to build a boat in Geneva.
It will however be necessary to you to supply the necessary materials.
What kind of boat do you intend to make build?

The head of port
Revenir en haut Aller en bas
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 10:11

"To create my ship in your port" ça veut bien dire qu'il veut le faire construire chez nous n'est-ce pas ?

Ben non...

Démonstration :

Citation :


In the name of Ralf21, capiain of the Holg "Drachenschinge" I write to you.

I think you missunderstud his request. We don't want to build a ship at Geneva, we need a place at your habor from 28.Febr. untill 1.March to pick up passenger and get food.

Please inform me if it would be possible to get a place at the harbor.. thanks.


best regards
Marder Wilberforce

Ben voilà aujourd'hui, je me coucherais moins conne :

To create ne signifie pas "créer" mais "garer".
Nous ne sommes donc pas des créatures de Déos mais des parking !
Revenir en haut Aller en bas
Rayanha
Bourgeois
Rayanha


chez moi : Genève
qualité particulière : Républicaine Réformée.
inscription le : 05/04/2010

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 10:34

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
http://deco-rr.superforum.fr/
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 10:37

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 10:45

Réponse :

Citation :
Hello

Sorry, but when your friend wrote me " I would like to create my ship in your port. ", I understood that he wanted to make it build one.
For the accosting in Geneva, it is possible.
It is however necessary me to know
- The name of its boat
- The names of his crew members
- The inventory of its load.

If the accosting lasts more than 5 days, it will be necessary to him to pay a 5-ecus tax a day.

Cordially
The head of port
Revenir en haut Aller en bas
Kirkwood
Bourgeois
Kirkwood


chez moi : Genève
qualité particulière : grunt
inscription le : 05/07/2008

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 12:22

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 12:30

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
Rayanha
Bourgeois
Rayanha


chez moi : Genève
qualité particulière : Républicaine Réformée.
inscription le : 05/04/2010

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 12:50

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
http://deco-rr.superforum.fr/
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeVen 27 Fév - 20:59

Citation :
hello,

name of the boat is: Drachenschwinge
name of the crew members are:

Astelan
Baltus (Besatzung)
Carolebreizh
Marder (Besatzung)
Petheus (Besatzung)
Ralf21 (Kapitän:)
Rumpumpel (Besatzung)
Tayla (Besatzung)

inventoray of the load: none (ship was builded and on its way to the homeharbor)

we arrive tomorrow and want to stay untill sunday.

best regards
marder wilberforce
Revenir en haut Aller en bas
Madeline_
Bourgeois
Madeline_


chez moi : Sur les flots
qualité particulière : Madgnifique
inscription le : 14/01/2014

Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitimeSam 28 Fév - 22:06

Arrivée du bateau ce 28 février 1463 à 22h
Demande d'accostage acceptée.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Demande d'accostage du Drachenschwinge Empty
MessageSujet: Re: Demande d'accostage du Drachenschwinge   Demande d'accostage du Drachenschwinge Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Demande d'accostage du Drachenschwinge
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Demande au Conseil Conf : demande de cooperation judiciaire de lorraine
» Demande d'accostage du Calypso
» Demande de transport
» Demande de réparation de "mission impossible"
» Demande d'accostage de navires non genevois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Portes de l'Hotel de ville de la cité [écriture & lecture pour tous] :: Accueil de l'avoyerie :: Les ports de Genève et Nyon-
Sauter vers: