Lettre d'accueil des voyageurs

Arrivées du 30 octobre :

Liste des arrivées (6):

Helvète :
- Roxanne.angelique.vf : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Nanni2008 : Schwäbisch Hall [Burggrafschaft von Nürnberg]
- Valenthe : Annecy [Duché de Savoie]
- Sebseb : Belley [Duché de Savoie]
- _axel : Sémur [Duché de Bourgogne]
- Sophie_anne : Saint Claude [Franche-Comté]

Good afternoon

I am Bigmamma, Tribune de Genève and welcome to the canton of Geneva in this 1457 year.
My job is to help you take full advantage of life in our city of Geneva, which is why I have to remind you of the laws and decrees concerning you and you will need to comply with as well as some information that will be very useful for your stay with us.

I. TRADE REGULATION HAS GENEVA.

1 Regulation concerning the non-Genevois

A non-Genevois may without authorization:
-purchase any product except fish,
-buy 1 fish per day,
-sell for a maximum quota of ECU 25 per day, without exceeding ECU 100 every 7 days in order to hire him.
If it has met the Geneva fishing card the eve, it may also sell the product its the day fishing in addition to this quota.
-Reminder: wood and iron ore are prohibited for sale, it is a municipal monopoly.

For any other transaction should contact the Mayor to an authorization to trade like any travelling merchant under prosecution sentences.

2 Wood and iron ore are prohibited for sale and sold only by the Town Hall.
Exception: The city acquires your stère of the boulasse 4.40 ECU. If villagers have these goods in larger quantity, contact the Mayor, the TSP or Messire Schmurtz.

3 Maximum price allowed on the market:

Bread: 7.00 ECU max
Vegetable: 11.50 ECU max
Fruit: 11.50 ECU max
Pig carcass Demi-Quintal: 20.00 max
Cow carcass hundredweight: 33 ECU max
Wool: ECU 14 max
Meat: 19 ECU max
Knife: 19 ECU max
Bucket: 52 ECU max
Bark: 120 ECU max
Fish: 19 ECU max

Prices for clothing grid:
Cap: ECU 60 max (men and women)
Toque: ECU 60 max
Scarf: 55 ECU max
Shirt: 140 ECU max (men and women)
Belt: 45 ECU max
Prags: 85 ECU max
Bottom: 55 ECU max (men and women)
Footwear pair: ECU 30 max

3 Goods sold at ECU 1 are RESERVEES to trade between City Hall and the inhabitants. The purchase of these foods without permission may lead to prosecution in court.

II.VENDREDI, DAY OF THE HUMBLE

By Decree of the day of humble, is prohibited at levels 2 and 3 to apply for a job offer the Friday. This day all job opportunities are reserved for levels 0 and 1. You are prompted to work at the mine or go to the Lake to fish and to resell your fishing fruit to the market the next day or even to cook it.

[HRP] Each Friday levels 2, 3 and 4 cannot apply for jobs in City Hall, reserved levels 0 and 1. Offenders will be subject to the fine. Of course this prohibition does not apply to jobs to provide points of State. [/HRP]

III. FRAUD

Of attempted fraud, the object or objects will be immediately seized by Township police forces who will contact you for the rest of the procedure. It is the same for the day of the humble failure.

The mine is open! Please working there, for the sake of our economy.

=====================================
Here are links that can be useful to you:

"-" The City Hall, where a multitude of information and information on our town is located:
https://mairiegenevoise.forumactif.info/index.htm
"-" Lake where you fishing boat or card
http://Peche.melyadon.info/index.PHP5?village=Geneve

=====================================

If you have trouble I am available, as well as Messire Schmurtz and all members of our avoyerie to answer your questions.
On behalf of all Genevois, welcome among us and spend a pleasant stay in our beautiful city and hope to meet you on the shores of the Lake, or tavern

Lady Bigmamma
Geneva Tribune.

Mahlzeit

Ich bin Bigmamma, Tribune de Genève und des Kantons Genf in diesem 1457 Jahr willkommen.
Meine Aufgabe ist, mit denen Sie Leben in unserer Stadt Genf, ausschöpfen, warum ich habe an die Gesetze erinnern und Dekrete über Sie und Sie einhalten müssen, sowie einige Informationen, die für Ihren Aufenthalt bei uns sehr nützlich sein wird.

I. HANDELSVERORDNUNG HAT GENF.

1 Verordnung über den nicht-Genevois

Eine nicht-Genevois kann ohne Genehmigung:
-jedes Produkt mit Ausnahme von Fischen,
-1 Fische pro Tag, kaufen
-für eine maximale Quote von ECU 25 pro Tag, ohne mehr als alle 7 Tage 100 ECU, um ihn mieten verkaufen.
Wenn es die Genf-Fischerei erreicht hat Vorabend-Karte, es kann auch das Produkt anbieten seine die Tag-Fischerei zusätzlich zu dieses Kontingent.
-Erinnerung: Holz und Eisen Erz sind für den Verkauf verboten, es ist ein kommunalen Monopol.

Für eine andere Transaktion wenden sich die Bürgermeister einer Genehmigung für den Handel wie alle fahrenden Händler unter Verfolgung Sätze.

2 Wood und Eisenerz zum Verkauf verboten und nur durch das Rathaus verkauft werden.
Ausnahme: Die Stadt ihre Stère von den Boulasse erwirbt 4,40 ECU. Wenn Dorfbewohner diese Waren in größeren Mengen haben, wenden Sie sich an die Bürgermeister, die TSP oder Messire Schmurtz.

3 Maximale-Preis auf dem Markt zulässig:

Brot: 7.00 ECU max
Gemüse: 11.50 ECU max
Frucht: 11.50 ECU max
Schwein Schlachtkörper Demi-Quintal: 20,00 max
Kuh Schlachtkörper Hundredweight: 33 ECU Max
Wolle: ECU 14 max
Fleisch: 19 ECU max
Messer: 19 ECU max
Bucket: 52 ECU max
Rinde: 120 ECU max
Fisch: 19 ECU max

Preise für Kleidung Raster:
Cap: ECU 60 Max (Männer und Frauen)
Toque: ECU 60 max
Schal: 55 ECU max
Shirt: 140 ECU Max (Männer und Frauen)
Gürtel: 45 ECU max
Langlaufen Ski alpin Mountainbiken Wandern Alpen Familienurlaub: 85 ECU max
Unten: 55 ECU Max (Männer und Frauen)
Schuhe-paar: ECU 30 Max

3 In 1 verkaufte waren sind RESERVEES den Handel zwischen Rathaus und die Bewohner. Der Kauf von diesen Lebensmitteln ohne Erlaubnis kann zu Verfolgung vor Gericht führen.

II.VENDREDI, TAG VON DEN BESCHEIDENEN

Durch die Verordnung nach dem Tag des bescheidenen, ist auf Ebenen verboten 2 und 3, um für einen Job bewerben bieten den Freitag. Dieses Tag alle Stellenangebote sind für Level 0 und 1 reserviert. Sie werden aufgefordert, arbeiten an der Mine oder gehen Sie zu der See fischen und, Ihre Fischerei-Obst auf dem Markt am nächsten Tag weiterzuverkaufen oder sogar zu es kochen.

[HRP] Jeden Freitag können Level 2, 3 und 4 nicht für Aufträge in Rathaus, reservierte Level 0 und 1 anwenden. Straftäter werden vorbehaltlich der Geldbusse. Natürlich gilt dieses Verbot nicht für Aufträge an Punkte des Staates bereitzustellen. [/HRP]

III. BETRUG

Der Versuch betrug werden das Objekt oder die Objekte sofort von Township Polizeikräfte beschlagnahmt werden, die Sie für den Rest des Verfahrens wenden wird. Es ist das gleiche für den Tag des bescheidenen Fehlers.

Die Mine ist geöffnet! Bitte arbeiten dort, im Interesse der unserer Wirtschaft.

=====================================
Hier sind Links, die Ihnen nützlich sein kann:

"-" Dem Rathaus, in dem sich eine Vielzahl von Informationen und Informationen über unsere Stadt befindet:
https://mairiegenevoise.forumactif.info/Index.htm
"-" Lake, wo Sie Angeln Boot oder Karte,
http://peche.melyadon.Info/Index.PHP5?Village=Geneve

=====================================

Wenn Sie Probleme haben mir zur Verfügung, sowie Messire Schmurtz und alle Mitglieder von unserer Avoyerie, Ihre Fragen zu beantworten.
Im Namen des alle Genevois unter uns willkommen, und einen angenehmen Aufenthalt in unserer wunderschönen Stadt verbringen, und hoffe, Sie am Ufer des Lake oder der Taverne zu treffen

Lady-Bigmamma
Genf Tribune.

ALLEMAND

Herzlich willkommen,

ich bin Bigmamma, Tribun der Stadt Genf und heisse euch herzlich im Kanton Genf des Jahres 1459 willkommen.

Meine Aufgabe ist es, euch zu helfen sich mit dem Leben in unserer Stadt Genf zurechtzufinden.
Daher möchte ich euch unsere Gesetze und Dekrete vorstellen, die wichtig für euren Aufenthalt sein werden.
Ich möchte euch bitten diese einzuhalten und wünsche euch einen schönen Aufenthalt.


I. MARKTREGELN IN GENF

1. Der Handel in Genf ist völlig frei für alle, ob Genfer oder Nicht-Genfer.

Die Preisgestaltung ist den Verkäufern freigestellt.
Die Spekulation ist dort erlaubt.
Eine einzige Ausnahme besteht für den Verkauf von Holz und Eisen, welcher ausschliesslich dem Rathaus und der Compagnie Réformée du Léman vorbehalten ist.

2. Der Verkauf von Holz und Eisenerz sind verboten und werden nur vom Rathaus verkauft.

Ausnahme :
Das Rathaus kauft euer Traumholz zu je 4,40 Talern auf.
Wenn Einwohner diese Waren in größeren Mengen besitzen, so mögen sie sich bitte an den Bürgermeister oder den HbV, Herrn Schmurtz wenden.

3. Waren zu 1 Taler sind für den Verkauf von Waren des Rathauses an Einheimische reserviert. Der unberechtigte Kauf dieser Waren wird strafrechtlich vom Gericht verfolgt.

II.FREITAG, DER TAG DER ARMEN

Im Rahmen des Tages der Armen, ist es per Dekret allen Mitbürgern der Level 2,3 und 4 FREITAGS verboten, eine Arbeit aus dem Stellenangebot des Rathauses anzunehmen.
An diesen Tagen sind die Stellenangebote den Mitbürgern der Level 0 und 1 vorbehalten.
Ihr seid also alle aufgefordert, im Bergwerk zu arbeiten oder am See fischen zu gehen - der Ertag eures Angelns kann am nächsten Tag auf dem Markt verkauft oder aber selbst verspeist werden.

[RP-OFF] Jeden Freitag dürfen die Spieler der Level 2, 3 und 4 keine Stellenabgebote im Rathaus annehmen, sie sind nur für Spieler der Level 0 und 1 reserviert. Zuwiderhandlungen unterliegen Geldbussen. Natürlich betrifft dieses Verbot nicht die Einstellungen, die die Staatspunkte betreffen. [RP-ON]

III. BETRUG

Bei einem Betrugsversuch werden der oder die Gegenstände unverzüglich von der Kantonspolizei einbehalten.

Die Polizeikräfte werden sich dann, zwecks Weiterverfolgung der Prozedur, mit euch in Verbindung setzen.
Dasselbe gilt auch im Falle von Nicht-Beachtung des Tages der Armen.

Das Bergwerk ist geöffnet !!
Zögert nicht, dort zum Wohle unserer gesamten Wirtschaft zu arbeiten.
=====================================

Hier finden Sie Links, die nützlich sein können :

- Das Bürgermeisteramt, wo Sie eine Fülle von Informationen und Auskünfte über unsere Stadt finden:
https://mairiegenevoise.forumactif.info/index.htm

- Fischereikarte, wo ihr mit oder ohne Boot angeln gehen könnt :
http://peche.melyadon.info/index.php5?village=geneve
=====================================

Falls ihr Schwierigkeiten haben solltet, so stehe ich euch gerne zur Verfügung. Ebenso werden Herr Schmurtz und alle Mitglieder unseres Rathauses Ihre Fragen beantworten können.

Im Namen aller Genfer möchte ich euch herzlich willkommen heissen und euch einen angenehmen Aufenthalt in unserer schönen Stadt wünschen.

In der Hoffnung, euch in den Wirtshäusern oder am Ufer unseres Sees anzutreffen, verbleibe ich mit freundlichen Grüßen

Dame Bigmamma
Tribun von Genf



Lettre traduite gentiment par Dame Sueba, Edle von Tyberina zu Ratisbona et corrigée par Dame Gaia15.

--------------------------------------------------------------------------------

ANGLAIS

Good afternoon

I am Bigmamma, Tribune de Genève and welcome to the canton of Geneva in this 1459 year.
My job is to help you take full advantage of life in our city of Geneva, which is why I have to remind you of the laws and decrees concerning you and you will need to comply with as well as some information that will be very useful for your stay with us.

I. TRADE REGULATION HAS GENEVA.

1. The trade in Geneva is totally free for all, Geneva or non-Geneva, prices are left at the convenience of sellers. Speculation is allowed.

The sale of wood and iron ore exception is reserved to the Avoyerie and the Compagnie reformed du Léman.

2 Wood and iron ore are prohibited for sale and sold only by the Town Hall.
Exception: The city acquires your stère of the boulasse 4.40 ECU. If villagers have these goods in larger quantity, contact the Mayor, the TSP or Messire Schmurtz.

3 Goods sold at ECU 1 are RESERVEES to trade between City Hall and the inhabitants. The purchase of these foods without permission may lead to prosecution in court.

II.VENDREDI, DAY OF THE HUMBLE

By Decree of the day of humble, is prohibited at levels 2 and 3 to apply for a job offer the Friday. This day all job opportunities are reserved for levels 0 and 1. You are prompted to work at the mine or go to the Lake to fish and to resell your fishing fruit to the market the next day or even to cook it.

[HRP] Each Friday levels 2, 3 and 4 cannot apply for jobs in City Hall, reserved levels 0 and 1. Offenders will be subject to the fine. Of course this prohibition does not apply to jobs to provide points of State. [/HRP]

III. FRAUD

Of attempted fraud, the object or objects will be immediately seized by Township police forces who will contact you for the rest of the procedure. It is the same for the day of the humble failure.

The mine is open! Please working there, for the sake of our economy.

=====================================
Here are links that can be useful to you:

"-" The City Hall, where a multitude of information and information on our town is located:
https://mairiegenevoise.forumactif.info/index.htm
"-" Lake where you fishing boat or card
http://Peche.melyadon.info/index.PHP5?village=Geneve

=====================================

If you have trouble I am available, as well as Messire Schmurtz and all members of our avoyerie to answer your questions.
On behalf of all Genevois, welcome among us and spend a pleasant stay in our beautiful city and hope to meet you on the shores of the Lake, or tavern

Lady Bigmamma
Geneva Tribune.



édité pour changement de la réglementation du commerce.

Arrivées du 31 octobre :

Liste des arrivées (7):

Etrangers :
- Smittwesson : Vesoul [Franche-Comté] 255 525 Niv.3 Meunier Blé x2
- Nikosims : Dunkerque [Comté de Flandres] 177 155 Niv.3 Boucher
- Beetlerider : Dunkerque [Comté de Flandres] 127 358 Niv.3 Boulanger Potager
- Meek051179 : Dunkerque [Comté de Flandres] 113 144 Niv.3 Meunier
- Apolonia : Alais [Comté du Languedoc] 89 0 Niv.2 Potager
- Zouglou : Chalon [Duché de Bourgogne] 38 27 Niv.1
- Stevenyoube : Alais [Comté du Languedoc] 12 1 Niv.1 Maïs

Arrivées du 1 Novembre :

Liste des arrivées (4):

Etrangers :
- Enelram : Aurillac [Duché du Bourbonnais-Auvergne]
- Roland_fr : Aurillac [Duché du Bourbonnais-Auvergne]
- Cristal.delune : Belley [Duché de Savoie]
- Archawin : Annecy [Duché de Savoie]

Arrivées du 2 Novembre :

Liste des arrivées (5):

Helvète :
- Azertorg : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Iteo : Laval [Comté du Maine (Domaine Royal)]
- Mephistoceles : Aix [Comté de Provence]
- Starlight57 : Laval [Comté du Maine (Domaine Royal)]
- Jules : Saint Claude [Franche-Comté]

Arrivées du 3 Novembre :

Liste des arrivées (4):

Etrangers :
- Siriusaltus : Saint Claude [Franche-Comté]
- Estainoise : Chambéry [Duché de Savoie]
- Eikichi : Dole [Franche-Comté]
- Sophie_anne : Saint Claude [Franche-Comté]

Arrivées du 4 Novembre :


Liste des arrivées (:

Helvètes :
- Pacmalus : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Hooks : Poligny [Franche-Comté]
- Nikosims : Dunkerque [Comté de Flandres]
- Beetlerider : Dunkerque [Comté de Flandres]
- Meek051179 : Dunkerque [Comté de Flandres]
- Tonic : Lyon [Duché du Lyonnais-Dauphiné]
- Elysianne : Annecy [Duché de Savoie]
- Eylleen : Dié [Duché du Lyonnais-Dauphiné]

Arrivées du 5 novembre :


Liste des arrivées (4):

Helvètes :
- Hectorrr : Murten [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Mascotte : Lausanne [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Brottos : Lourdes [Comté de Béarn]
- Florianiii : Chalon [Duché de Bourgogne]

Arrivées du 6 novembre :

Liste des arrivées (5):
Helvètes :
- Femme_sans_nom : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Blue : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Onawia : Belley [Duché de Savoie]
- Marvin1280 : Saint Claude [Franche-Comté]
- _axel : Sémur [Duché de Bourgogne]

Arrivées du 7 novembre :

Liste des arrivées (2):

Helvète :
- Vince393 : Murten [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etranger :
- Ladylola : Saint Claude [Franche-Comté]

Arrivées du 8 Novembre :


Liste des arrivées (9):

Helvètes :
- Helene40 : Lausanne [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Elsass : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Cael : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Zyvette1710 : Poligny [Franche-Comté]
- Senpai : Toul [Duché de Lorraine]
- Nashia : Chambéry [Duché de Savoie]
- Thorvald_ : Bourg [Duché de Savoie]
- Skiiso : Chambéry [Duché de Savoie]
- Robindes_bois : Brignoles [Comté de Provence]

Arrivées du 10 novembre :


Liste des arrivées (6):

Helvètes :
- Clebar : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Etoile66 : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Janus : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Xavdr : Poligny [Franche-Comté]
- Auzor : Dijon [Duché de Bourgogne]
- Bcmc : Chambéry [Duché de Savoie]

Arrivées du 11 novembre :


Liste des arrivées (4):

Helvète :
- Jeaneude : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Damegothika : Pontarlier [Franche-Comté]
- Mach : Brest [Duché de Bretagne]
- Archawin : Annecy [Duché de Savoie]

Arrivées du 12 Novembre :

Liste des arrivées (4):

Helvètes :
- Diane1903 : Murten [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Arkhor : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Ettrangers :
- Herbo : Saint Claude [Franche-Comté]
- Lutizia : Carcassonne [Comté du Languedoc]

Arrivées du 13 novembre :

Liste des arrivées (13):

Helvètes :
- Valencin : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Guidrion : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Ellisal : Fribourg [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Heimdallr : Grandson [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Fallen : Fribourg [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Dufric : Annecy [Duché de Savoie]
- Haeven : Belley [Duché de Savoie]
- Chacha6030 : Marseille [Comté de Provence]
- Nashia : Chambéry [Duché de Savoie]
- Guenievre_laforet : Bourg [Duché de Savoie]
- Jasmynn : Saint Claude [Franche-Comté]
- Velindra : Arras [Comté d'Artois]
- Ainslius : Annecy [Duché de Savoie]

Arrivées du 14 novembre :


Liste des arrivées (5):

Helvètes :
- Silimaure : Lausanne [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Asmodee : Grandson [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Djedje59 : Pontarlier [Franche-Comté]
- .delphi : Montélimar [Duché du Lyonnais-Dauphiné]
- Siriusaltus : Saint Claude [Franche-Comté]

Arrivées du 15 novembre :

Liste des arrivées (11):

Helvètes :
- Musaraigne : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Spartacus123 : Lausanne [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Zefta : Nevers [Duché de Bourgogne]
- Aleryk : Verona [Serenissima Repubblica di Venezia]
- Aryanha : Verona [Serenissima Repubblica di Venezia]
- Ladylola : Saint Claude [Franche-Comté]
- Granfrere : Chambéry [Duché de Savoie]
- Marvin1280 : Saint Claude [Franche-Comté]
- Ganou91 : Sancerre [Duché du Berry]
- Ermalys_casaviecchi : Toul [Duché de Lorraine]
- Archawin : Annecy [Duché de Savoie]

Buon pomeriggio
Io sono Bigmamma, Tribune de Genève e Benvenuti in questo anno 1457 del Cantone di Ginevra.
Il mio compito è quello di aiutarvi a sfruttare appieno la vita nella nostra città di Ginevra, è perché devo ricordare le leggi e decreti relative lei e lei saranno necessario per conformarsi, nonché alcune informazioni che saranno molto utili per il vostro soggiorno simple d'esprit noi.
VALE REGOLAMENTO COMMERCIO HA GENEVA.
1 Regolamento concernente la non-Genevois
-Genevois non può senza l'autorizzazione:
-acquisto di qualsiasi prodotto ad eccezione di pesce,
-acquistare 1 pesce al giorno,
-vendere per una quota massima di 25 ECU al giorno, senza superare 100 ECU ogni 7 giorni al fine di noleggio di lui.
Se si è riunito la pesca Geneva alla vigilia di schede, possa anche vendere il prodotto in proprio il pesca di giorno oltre a questo contingente.
-Promemoria: legno e ferro da stiro minerale sono vietate per la vendita, è un monopolio comunale.
Per qualsiasi altra transazione debba contattare il sindaco di un'autorizzazione al commercio come qualsiasi mercantile itinerante sotto accusa pene.
2 Il legno e minerali di ferro sono vietati per la vendita e venduti solo da Palazzo comunale.
Eccezione: La città acquisisce il stère di boulasse l'ECU 4.40. Se gli abitanti dei villaggi hanno queste merci in quantità più grandi, contattare il sindaco, TSP o Messire Schmurtz.
3 Prezzo massimo consentito sul mercato:
Pane: max ECU 7.00
Vegetale: max ECU 11.50
Frutta: 11.50 ECU max
Carcasse di suino Demi Quintal: 20,00 max
Vacca carcassa quintale: 33 ECU max
Lana: max importo pari a 14
Carni: 19 ECU max
Coltello: 19 ECU max
Secchio: 52 ECU max
Corteccia: 120 ECU max
Pesci: 19 ECU max
Prezzi per abbigliamento griglia:
Cappello: 60 ECU max (uomini e donne)
Toque: max 60 ECU
Sciarpa: 55 ECU max
Camicia: 140 ECU max (uomini e donne)
Cintura: 45 ECU max
Braies: max ECU 85
Basso: 55 ECU max (uomini e donne)
Coppia di calzature: max 30 ECU
3 Merci vendute in ecu sono RESERVEES al commercio tra gli abitanti e il municipio. L'acquisto di questi alimenti senza autorizzazione può condurre a un'azione penale in tribunale.
II.VENDREDI, GIORNO DELL'UMILE
simple d'esprit decreto del giorno della umile, è vietato a livelli 2 e 3 da applicare per un processo di offrire il venerdì. Questo giorno tutte le opportunità di lavoro sono riservati per i livelli di 0 e 1. Viene chiesto di lavorare in miniera o andare al Lago a pescare e a rivendere il frutto di pesca al mercato il giorno successivo o addirittura per cucinare in essa.
[HRP] Ogni venerdì, livello 2, 3 e 4 non possa applicare per l'occupazione in municipio, riservati livelli 0 e 1. I trasgressori saranno oggetto di ammenda. Naturalmente questo divieto non si applica ai posti di lavoro per fornire punti di Stato. [/HRP]
III. LA FRODE
Di tentativi di frode, l'oggetto o gli oggetti saranno essere immediatamente sequestrati dalle forze di polizia township chi ti contatterà per il resto della procedura. È lo stesso per il giorno del fallimento umile.
La miniera è aperta! Si prega di lavoro, ai fini della nostra economia.
=====================================
Qui sono disponibili collegamenti che possano essere utili a voi:
"-" Il municipio, dove si trova una moltitudine di informazioni e le informazioni sulla nostra città:
https://mairiegenevoise.forumactif.info/index.htm
"-" Lago dove si pesca barca o schede
http://peche.melyadon.info/index.PHP5?Village=geneve
=====================================
Se avete dei problemi sono disponibile, nonché Schmurtz di Messire e tutti i membri del nostro avoyerie per rispondere alle vostre domande.
A nome di tutti i Genevois, Benvenuti tra noi e trascorrere un piacevole soggiorno nella nostra bella città e sperare di incontrarvi sulle rive del lago, o la taverna
Lady Bigmamma
Geneva tribune.

Arrivées du 16 novembre :

Liste des arrivées (11):


Helvètes :
- Claretta_petacci : Lausanne [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Ellisal : Fribourg [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Charolina : Lausanne [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Barbara_camel : Lausanne [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Zyvette1710 : Poligny [Franche-Comté]
- Junio_valerio : Pontarlier [Franche-Comté]
- Judite : Saint Claude [Franche-Comté]
- Sigismondo : Udine [Serenissima Repubblica di Venezia]
- Emma86 : Udine [Serenissima Repubblica di Venezia]
- Glauco : Annecy [Duché de Savoie]
- Acheron : Verdun [Duché de Lorraine]

Arrivées du 17 novembre :

Liste des arrivées (12)

Helvètes :
- Ceedjane : Fribourg [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Bernie07 : Murten [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Lefier : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Sohann : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Corawit : Ingolstadt [Herzogtum von Bayern]
- Cassandre_159 : Montmirail [Comté du Maine (Domaine Royal)]
- Jola_zu_johannisthal : Ingolstadt [Herzogtum von Bayern]
- The_undertaker : Montmirail [Comté du Maine (Domaine Royal)]
- Totila18 : Freiburg [Markgrafschaft von Baden]
- Mandoralen : Chambéry [Duché de Savoie]
- Jamen_kell : Ingolstadt [Herzogtum von Bayern]
- Hylae : Joinville [Duché de Bourgogne]

ITALIEN

Buon pomeriggio

Io sono Bigmamma, Tribune de Genève e Benvenuti in questo anno 1459 del Cantone di Ginevra.
Il mio compito è quello di aiutarvi a sfruttare appieno la vita nella nostra città di Ginevra, è perché devo ricordare le leggi e decreti relative lei e lei saranno necessario per conformarsi, nonché alcune informazioni che saranno molto utili per il vostro soggiorno simple d'esprit noi.

VALE REGOLAMENTO COMMERCIO HA GENEVA.
1. Il commercio a Ginevra è completamente liberato, Ginevra o non-Ginevra, i prezzi vengono lasciati alla convenienza dei venditori. È consentita la speculazione.

La vendita di eccezione di minerale di ferro e legno è riservata per il Avoyerie e la Compagnie riformato du Léman

2 Il legno e minerali di ferro sono vietati per la vendita e venduti solo da Palazzo comunale.
Eccezione: La città acquisisce il stère di boulasse l'ECU 4.40. Se gli abitanti dei villaggi hanno queste merci in quantità più grandi, contattare il sindaco, TSP o Messire Schmurtz.

3 Merci vendute in ecu sono RESERVEES al commercio tra gli abitanti e il municipio. L'acquisto di questi alimenti senza autorizzazione può condurre a un'azione penale in tribunale.

II.VENDREDI, GIORNO DELL'UMILE
simple d'esprit decreto del giorno dell'umile, è vietato a livelli 2 e 3 da applicare per un processo di offrire il venerdì. Questo giorno tutte le opportunità di lavoro sono riservati per i livelli di 0 e 1. Viene chiesto di lavorare in miniera o andare al Lago a pescare e a rivendere il frutto di pesca al mercato il giorno successivo o addirittura per cucinare in essa.

[HRP] Ogni venerdì, livello 2, 3 e 4 non possa applicare per l'occupazione in municipio, riservati livelli 0 e 1. I trasgressori saranno oggetto di ammenda. Naturalmente questo divieto non si applica ai posti di lavoro per fornire punti di Stato. [/HRP]

III. LA FRODE
Di tentativi di frode, l'oggetto o gli oggetti saranno essere immediatamente sequestrati dalle forze di polizia township chi ti contatterà per il resto della procedura. È lo stesso per il giorno del fallimento umile.
La miniera è aperta! Si prega di lavoro, ai fini della nostra economia.
=====================================

Qui sono disponibili collegamenti che possano essere utili a voi:
"-" Il municipio, dove si trova una moltitudine di informazioni e le informazioni sulla nostra città:
https://mairiegenevoise.forumactif.info/index.htm
"-" Lago dove si pesca barca o schede
http://peche.melyadon.info/index.PHP5?Village=geneve
=====================================

Se avete dei problemi sono disponibile, nonché Schmurtz di Messire e tutti i membri del nostro avoyerie per rispondere alle vostre domande.

A nome di tutti i Genevois, Benvenuti tra noi e trascorrere un piacevole soggiorno nella nostra bella città e sperare di incontrarvi sulle rive del lago, o la taverna

Lady Bigmamma
Geneva tribune.



édité pour changement dans la réglementation du commerce.

Arrivées du 18 Novembre :

Liste des arrivées (5):

Helvètes :
- Jeaneude : Genève [Schweizerische Eidgenossenschaft]
- Fallen : Fribourg [Schweizerische Eidgenossenschaft]

Etrangers :
- Sapptitonge : Vesoul [Franche-Comté]
- Meek051179 : Dunkerque [Comté de Flandres]
- Merimerry : Chambéry [Duché de Savoie]